Frenar la amenaza de un incidente nuclear en la central de Zaporiyia

Auf Deutsch in English en Français in Italiano po Polsku em Português українською мовою

Llamamiento a los presidentes y jefes de gobierno de los países miembros de la OTAN

Le Monde, 11 de julio de 2023, Linkiesta, 11 de julio de 2023The Lithuania Tribune, 12 de julio de 2023, Tornado, 14 Julho, 2023

Numerosas fuentes coinciden en que la central nuclear de Zaporiyia (Energodar) estaría repleta de minas y explosivos. Más concretamente, según los servicios ucranianos de inteligencia, el ejército ruso habría colocado explosivos en cuatro de las seis unidades que forman la central.

Asimismo, el mundo ha sido testigo de las víctimas mortales, también entre los soldados rusos, de los enormes estragos a infraestructuras y al ecosistema tras la destrucción de la presa de Kajovka ocasionada por las fuerzas de ocupación rusas.

La explosión de esta presa es un episodio más de la estrategia de las autoridades políticas y militares de la Federación de Rusia para aterrorizar a la población y destruir sistemáticamente las infraestructuras civiles de Ucrania.

Ante esta falta de consideración absoluta por la vida humana por parte de Moscú, los integrantes de la OTAN deben plantearse la posibilidad de que las autoridades de la Federación de Rusia incluyan en su estrategia militar un accidente nuclear en la central de Zaporiyia.

Tal y como señalaron los senadores estadounidenses Richard Blumenthal y Lindsey Graham, una explosión en el complejo nuclear de Zaporiyia o un incidente grave derivado de una interrupción del sistema de refrigeración supondría una catástrofe grave para Ucrania y los países de la zona, incluyendo a varios Estados miembros de la OTAN.

Con el fin de evitar dicha amenaza, se debería requerir a la Federación de Rusia lo siguiente:

–       la retirada inmediata de todos sus soldados presentes en la central de Zaporiyia;

–       la neutralización por parte de los militares rusos, y bajo la supervisión de expertos de la ONU, de los materiales explosivos y cualquier otro armamento situado en la central;

–       la garantía de un acceso libre y permanente a la central a los miembros del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).

A falta de una respuesta positiva y rápida de las autoridades rusas, pedimos a la OTAN que tome todas las iniciativas necesarias, incluidas las militares, para hacer comprender a las autoridades rusas que se trata de una línea roja para la Alianza Atlántica. Lire la suite

Conjurer la menace d’un incident nucléaire à la Centrale de Zaporijia

Auf Deutsch in English in Español in Italiano po Polsku em Português українською мовою

Appel aux Présidents et aux Chefs de gouvernement des pays membres de l’OTAN

Le Monde, 11 juillet 2023« Pour l’Ukraine, pour leur liberté et la nôtre », 9 juillet 2023, Linkiesta, 11 juillet 2023The Lithuania Tribune, 12 juillet 2023, Tornado, 14 Julho, 2023

Selon de nombreuses informations concordantes, la centrale nucléaire de Zaporijia (Enerhodar) serait truffée de mines et d’explosifs. Plus précisément, aux dires des services ukrainiens de renseignement, l’armée russe aurait placé des explosifs dans quatre des six unités que compte la centrale.

Par ailleurs, le monde vient d’être témoin des pertes en vies humaines, y compris parmi les soldats russes, de très importantes destructions d’infrastructures et d’un vaste écosystème suite au dynamitage du barrage de Kakhovka par les forces d’occupation russes.

L’explosion de ce barrage n’est qu’un énième épisode dans la stratégie des autorités politiques et militaires de la Fédération de Russie visant à terroriser les populations et à détruire systématiquement les infrastructures civiles de l’Ukraine.

Face à cette absence de toute considération pour la vie humaine de la part de Moscou, les pays de l’OTAN se doivent d’anticiper la possibilité que les autorités de la Fédération de Russie intègrent dans leur stratégie militaire en Ukraine un accident nucléaire dans la centrale de Zaporijia.

Comme l’ont souligné les sénateurs américains Richard Blumenthal et Lindsey Graham une explosion dans le complexe nucléaire de Zaporijia ou un incident majeur suite à une interruption du système de refroidissement entrainerait une catastrophe majeure pour l’Ukraine et pour les Etats de la région, y compris donc pour nombre d’Etats membres de l’OTAN.

Afin de conjurer pareille menace, la Fédération de Russie devrait être invitée à :

  • retirer immédiatement tous ses soldats présents sur le site de la centrale de Zaporijia ;
  • faire procéder par les militaires russes sous la supervision d’experts de l’ONU à la neutralisation de tout matériel explosif et tout autre armement se trouvant sur le site de la centrale ;
  • garantir un accès libre et permanent à la centrale aux membres de l’Agence Internationale de l’Energie Atomique (IAEA).

En l’absence d’une réponse positive et rapide des autorités russes, nous demandons à l’OTAN de prendre toutes les initiatives nécessaires, y compris militaires, pour faire comprendre aux autorités russes qu’il s’agit d’une ligne rouge pour l’Alliance atlantique. Lire la suite

L’Ukraine et le boutiquier hollandais

in English in Italiano

EuTalk, 17 mars 2022

Olivier Dupuis et Carmelo Palma

La politique de l’Otan, combinant un soutien politique fort, un appui en termes de logistique militaire important et une retenue stratégique, n’est certainement pas parfaite. On peut s’étonner par exemple que l’Organisation atlantique n’ait pas anticipé, en fournissant en temps et en heure des systèmes de défense anti-missiles et anti-aérienne que l’échec cuisant de l’ « opération spéciale » du Président de la Fédération de Russie l’amènerait immanquablement à opter pour une stratégie de la terreur, pour une « tchétchénisation » de la guerre en ciblant les civils et en créant des millions de réfugiés en vue, aussi, de déstabiliser l’Europe toute entière et d’augmenter les coûts de sa solidarité avec l’Ukraine. Néanmoins, la résilience de l’organisation atlantique et sa substantielle unité ont prouvé l’erreur du diagnostic hâtif selon lequel l’organisation atlantique était en état de mort cérébrale. L’OTAN est vivante et son cerveau l’est aussi. Lire la suite

Ouverture immédiate des négociations d’adhésion de l’Ukraine à l’UE

auf Deutsch in English in Italiano українською мовою

Ouverture immédiate des négociations d’adhésion de l’Ukraine à l’Union européenne : appel au Président du Conseil de l’UE, Emmanuel Macron

La Libre, 16 février 2022, Desk Russie, 16 février 2022

Monsieur le Président de la République,

Les menaces qui planent aujourd’hui sur la sécurité et l’intégrité de l’Ukraine et, au-delà, de l’Europe tout entière, sont sans précédents depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.

D’une part, certains Etats-membres de l’Union ont déjà pris des décisions courageuses. L’Estonie, la Lituanie, la Lettonie, la République tchèque, la France et la Pologne ont décidé de fournir du matériel civil et militaire à l’Ukraine tandis que le Danemark, les Pays-Bas, l’Espagne se sont engagés à renforcer la présence militaire dans la région; la France se prépare à faire de même en Roumanie.

D’autre part, l’Union européenne élabore avec les Etats-Unis et les autres membres de l’Otan une liste de nouvelles sanctions pour tenter de conjurer une nouvelle invasion par la Fédération de Russie.

Si tout cela va dans la bonne direction, celle d’un renforcement de la dissuasion, cela risque cependant de ne pas être suffisant pour assurer la stabilité de l’Ukraine à court et moyen termes. Lire la suite

L’Ukraine, l’Occident et l’Europe

Gel de l’adhésion à l’OTAN et ouverture immédiate des négociations d’adhésion à l’Union européenne

Auf Deutsch In English In Italiano

Le Taurillon, le 29 décembre 2021

Si, comme nous le dit le Larousse « prévoir » signifie « concevoir quelque chose par la pensée, l’envisager comme possible, et, en particulier, prendre des dispositions en vue de son éventualité », Mark Galeotti se trompe quand il dit que « le Kremlin ne sait probablement pas plus que nous si une invasion est prévue en Ukraine«  1. Si le Président Poutine ne sait pas « si » et « quand » il interviendrait en Ukraine, l’invasion n’en reste pas moins une option à laquelle il pourrait recourir en fonction des circonstances et des nécessités et elle est, à ce titre, minutieusement préparée. Lire la suite

Notes:

  1. “Kremlin Unlikely to Know Any More Than Us if Invasion Is Coming to Ukraine”, Mark Galeotti, The Moscow Times, 23 Novembre 2021