Frenar la amenaza de un incidente nuclear en la central de Zaporiyia

Auf Deutsch in English en Français in Italiano po Polsku em Português українською мовою

Llamamiento a los presidentes y jefes de gobierno de los países miembros de la OTAN

Le Monde, 11 de julio de 2023, Linkiesta, 11 de julio de 2023, The Lithuania Tribune, 12 de julio de 2023, Tornado, 14 Julho, 2023

Numerosas fuentes coinciden en que la central nuclear de Zaporiyia (Energodar) estaría repleta de minas y explosivos. Más concretamente, según los servicios ucranianos de inteligencia, el ejército ruso habría colocado explosivos en cuatro de las seis unidades que forman la central.

Asimismo, el mundo ha sido testigo de las víctimas mortales, también entre los soldados rusos, de los enormes estragos a infraestructuras y al ecosistema tras la destrucción de la presa de Kajovka ocasionada por las fuerzas de ocupación rusas.

La explosión de esta presa es un episodio más de la estrategia de las autoridades políticas y militares de la Federación de Rusia para aterrorizar a la población y destruir sistemáticamente las infraestructuras civiles de Ucrania.

Ante esta falta de consideración absoluta por la vida humana por parte de Moscú, los integrantes de la OTAN deben plantearse la posibilidad de que las autoridades de la Federación de Rusia incluyan en su estrategia militar un accidente nuclear en la central de Zaporiyia.

Tal y como señalaron los senadores estadounidenses Richard Blumenthal y Lindsey Graham, una explosión en el complejo nuclear de Zaporiyia o un incidente grave derivado de una interrupción del sistema de refrigeración supondría una catástrofe grave para Ucrania y los países de la zona, incluyendo a varios Estados miembros de la OTAN.

Con el fin de evitar dicha amenaza, se debería requerir a la Federación de Rusia lo siguiente:

–       la retirada inmediata de todos sus soldados presentes en la central de Zaporiyia;

–       la neutralización por parte de los militares rusos, y bajo la supervisión de expertos de la ONU, de los materiales explosivos y cualquier otro armamento situado en la central;

–       la garantía de un acceso libre y permanente a la central a los miembros del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).

A falta de una respuesta positiva y rápida de las autoridades rusas, pedimos a la OTAN que tome todas las iniciativas necesarias, incluidas las militares, para hacer comprender a las autoridades rusas que se trata de una línea roja para la Alianza Atlántica.

Signatarios

Cengiz Aktar, profesor de Ciencias Políticas de la Universidad de Atenas

Vera Ammer, Memorial Deutschland, miembro de la junta directiva de International Memorial (2010-2023), Alemania

Katarina Ammitzbøll, ex diputada, Dinamarca

Michèle Amzallag, profesora, Universidad de la Sorbona, Francia

Guillaume Ancel, teniente coronel (retirado), escritor, ensayista, Francia

Antoine Arjakovsky, director de investigación, Collège des Bernardins, miembro del Consejo de la Plataforma Europea Memoria y Conciencia, Francia

Olga Artyushkina, profesora titular de gramática y lingüística rusa, Universidad Jean Moulin Lyon 3, Francia

Anders Åslund, economista y antiguo miembro del Atlantic Council, Suecia

Nicolas Auzanneau, traductor, Francia/Bélgica

Gérard Bensussan, filósofo, profesor emérito de la Universidad de Estrasburgo, Francia

Olga Bertelsen, profesora asociada de Seguridad Global e Inteligencia, Universidad de Tiffin, EE.UU.

Annick Bilobran-Karmazyn, Presidenta de ADVULE, Francia

Marie-Aline Bloch, profesora honoraria de la Ecole des Hautes Études en Santé Publique, Francia

Vassilios Bogiatzis, doctor en Historia, investigador y profesor asociado, Universidad de Panteion, Grecia

Christian Booß, historiador y periodista, Alemania

Martin Böttger, físico, ex parlamentario del Sächsischer Landtag, Alemania

Jean-Loup Bourget, profesor emérito de Estudios Cinematográficos, Escuela Normal Superior, Francia

Sara Brajbart-Zajtman, filósofa, ex directora de « Regards », revista judía progresista, Bélgica

Gastone Breccia, historiador militar, investigador en la Universidad de Pavía, Italia

Giovanna Brogi Bercoff, profesora emérita, Università degli Studi, Milán, Italia

Matthias Büchner, conferenciante de « Neues Forum », ex diputado del Parlamento Landtag Thüringen, Erfurt, Alemania

Daniela Luigia Caglioti, profesora de Historia Contemporánea, Università di Napoli Federico II, Italia

Marco Cappato, ex diputado al Parlamento Europeo, Italia

Paulo Casaca, ex diputado del Parlamento portugués, ex miembro del Parlamento Europeo

Arnaud Castaignet, investigador principal, Open Diplomacy, Francia

Giovanni Catelli, escritor, poeta, corresponsal de Eastjournal, Italia

Dominique Colas, profesor emérito de Ciencias Políticas, Sciences Po, París, Francia

Michel Collot, profesor de literatura francesa en la Universidad de París III, especializado en poesía francesa moderna y contemporánea, Francia

Christophe D’Aloisio, investigador afiliado al Instituto de Investigación Religiones, Espiritualidades, Culturas, Sociedades (RSCS, UCLouvain), director del Instituto de Teología Ortodoxa de Bruselas, Bélgica

Annie Daubenton, periodista, ensayista y consultora, especializada en Europa central y oriental (Polonia, Rusia, Ucrania), Francia

Julia David, miembro asociado del Instituto de Historia Moderna y Contemporánea (CNRS/ENS), Francia

Isabelle de Mecquenem, catedrática de Filosofía, Universidad de Reims, miembro del Consejo de Sabios de la Ciencia y Valores de la República del Ministerio de Educación, Francia

Christian Dietrich, presidente de la Asociación Internacional de Antiguos Presos Políticos y Víctimas del Comunismo, Alemania

Massimiliano Di Pasquale, investigador asociado de la Fundación Gino Germani, Italia

Ana Miguel dos Santos, abogada, ex diputada, Portugal

Jean Bernard Dupont-Melnyczenko, profesor de Historia, decano honorario del Colegio de inspectores académicos de la Academia de Amiens, Francia

Olivier Dupuis, antiguo diputado al Parlamento Europeo, Bélgica

Emmanuel Dupuy, presidente del Instituto de Prospectiva y Seguridad en Europa (IPSE), Francia

Martin Exner, diputado, República Checa

Penelope Faulkner, vicepresidenta de Quê Me: Acción por la Democracia en Vietnam, Francia

Andrej Findor, profesor asociado de la Universidad Comenius de Bratislava, Eslovaquia

Jean-Louis Fournel, profesor de la Universidad de París 8, Francia

Mridula Ghosh, profesora titular de Relaciones Internacionales, Universidad Nacional de Kyiv-Academia Mohyla, presidenta del Consejo del Instituto de Desarrollo de Europa Oriental, Kyiv, Ucrania

Sébastien Gobert, periodista, Francia/Ucrania

Bernard Golse, psicoanalista, psiquiatra, profesor de la Universidad de París V-René Descartes, fundador del Institut Contemporain de l’Enfance, Francia

Marija Golubeva, historiadora, ex diputada, ex Ministra del Interior, Letonia

Oleksii Goncharenko, diputado, vicepresidente de la Comisión de Migración, Refugiados y Desplazados de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, Ucrania

Svetlana Gorshenina, historiadora, historiadora del arte, historiógrafa y especialista en Asia Central, directora de investigación en el CNRS Eur’Orbem, Universidad París-Sorbona, Francia

Iegor Gran, escritor, Francia

Andrea Graziosi, profesor de Historia Contemporánea, Universidad de Nápoles Federico II, Italia

Steffen Michael Gresch, actor y escritor, miembro de la oposición en Alemania del Este en los años ochenta, Alemania

Paul Grod, presidente, Congreso Mundial Ucraniano, Estados Unidos

Tomasz Grzegorz Grosse, profesor de la Universidad de Varsovia, jefe del departamento de Políticas de la Unión Europea del Instituto de Estudios Europeos, Polonia

Florence Hartmann, periodista y ensayista, ex portavoz del fiscal del TPIY (Yugoslavia y Ruanda), Francia

Pavel Havlicek, investigador de la Asociación para Asuntos Internacionales (AMO), República Checa

Oleksandr Havrylenko, profesor de la Universidad Nacional V.N. Karazin, Kharkiv, Ucrania

Richard Herzinger, columnista, Berlín, Alemania

Gerold Hildebrand, antiguo miembro de la opositora Biblioteca Medioambiental de Berlín Este, Alemania

Halyna Hryn, editora, estudios ucranianos de Harvard, presidenta de la Sociedad Científica Shevchenko de Estados Unidos

Yaroslav Hrytsak, profesor, Universidad Católica Ucraniana de Lviv, Ucrania

Christian Kaunert, profesor de Política de Seguridad Internacional, Dublin City University y University of South Wales

Oliver Kloss, politólogo, antiguo miembro de la resistencia subversiva en Alemania Oriental, Grupo de Trabajo sobre Derechos Humanos en Leipzig, Alemania

Adrian Kolano, redactor jefe de European Foreign Affairs, Polonia

Christiane Körner, traductora literaria, Alemania

Oksana Kozlova, profesora de ruso, Facultad de Letras, Traducción y Comunicación – ULB, Bélgica

Volodymyr Kravchenko, profesor, departamento de Historia, director de los Programas de Estudios Contemporáneos sobre Ucrania, CIUS, Universidad de Alberta, Canadá

Bertrand Lambolez, profesor de Neurociencia París Sena, director de investigación INSERM, Francia

Gérard Lauton, profesor titular honorario, matemáticas aplicadas, Université Paris-Est Créteil, Francia

Sylvie Lindeperg, profesora de la Universidad de París 1 Panthéon-Sorbonne y miembro emérito del Instituto Universitario de Francia

Jonathan Littell, escritor, Premio Goncourt, Francia

Frédérique Longuet Marx, antropóloga, Francia

Orysia Lutsevych, subdirectora de Rusia y Eurasia, responsable del Foro sobre Ucrania, Chatham House, Reino Unido

Jacobo Machover, escritor cubano exiliado en Francia, antiguo profesor titular de la Universidad de Aviñón, Francia

Luigi Marinelli, profesor de Literatura, Departamento de Estudios Europeos, Americanos e Interculturales, Universidad « La Sapienza » de Roma, Italia

Marie Martin, profesora de cine, Universidad de Poitiers, Francia

Eric Marty, escritor y profesor emérito, Universidad de París, miembro de la UITA, Francia

Alain Maskens, médico, oncólogo, fundador y antiguo coordinador médico de la Organización Europea de Cooperación en Estudios de Prevención del Cáncer (ECP), Bélgica

Marie Matheron, actriz, Francia

Alexandre Melnik, profesor de la ICN Business School, experto y consultor en geopolítica, Francia

Marc-Emmanuel Mélon, profesor de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Lieja, Bélgica

Aude Merlin, profesora titular, Universidad Libre de Bruselas, Bélgica

Yevhenii Monastyrskyi, estudiante de doctorado, Departamento de Historia, Universidad de Harvard, EE.UU.

Alexander Motyl, profesor de Ciencias Políticas, Universidad Rutgers-Newark, EE.UU.

Véronique Nahoum-Grappe, antropóloga, investigadora en EHESS, Centro Edgar Morin, Francia

Boris Najman, profesor asociado e investigador de Economía en la Universidad Paris East Créteil, Francia

Laure Neumayer, profesora de Ciencias Políticas, Universidad de Picardie Jules Verne, Francia

Olevs Nikers, presidente de la Fundación de Seguridad del Báltico, Letonia

Elena A. Nikulina, analista de asuntos ucranianos/rusos, Ucrania/Alemania

James Nixey, director del Programa sobre Rusia y Eurasia de Chatham House, Reino Unido

Alexis Nuselovici, profesor de literatura general y comparada en la Universidad de Aix-Marsella, Francia

Lydia Obolensky, profesora de lengua y literatura rusas, Bélgica

Doris Pack, presidenta de Mujeres del PPE, presidenta del Instituto Robert Schuman, ex diputada al Parlamento Europeo y al Bundestag, Alemania

Carmelo Palma, periodista, director de Strade-on-line, Italia

Filipe Papança, profesor en la Academia Militar (Amadora), Portugal

Anne-Marie Pelletier, académica, teóloga, Collège des Bernardins, París, Premio Ratzinger 2014, Francia

Yohanan Petrovsky-Shtern, profesor, Northwestern University y Harvard Ukrainian Research Institute, Estados Unidos

Serhii Plokhii, profesor de Historia, Universidad de Harvard, EE.UU.

Antony Polonsky, profesor emérito de Estudios sobre el Holocausto en la Universidad Brandeis, EE.UU.

Elena Poptodorova, vicepresidenta del Club Atlántico de Bulgaria, ex embajadora en EEUU, ex diputada del Parlamento búlgaro, Bulgaria

Bohdan Prots, profesor asociado, Programa Danubio-Cárpato y Museo Estatal de Historia Natural, Academia Nacional de Ciencias de Ucrania, Lviv, Ucrania

Eva Quistorp, teóloga, escritora, ex diputada al Parlamento Europeo, Berlín, Alemania

Utz Rachowski, escritor y antiguo preso político en Alemania del Este, Alemania

Pierre Raiman, historiador, secretario de la NPO « Pour l’Ukraine, pour leur liberté et la nôtre ! », Francia

Philippe Robert-Demontrond, profesor de la Universidad de Rennes 1, Francia

Christian Rocca, director editorial de Linkiesta, Italia

François Roelants du Vivier, ex diputado europeo, ex senador, Bélgica

Sylvie Rollet, catedrática emérita, presidenta de la ONL « Pour l’Ukraine, pour leur liberté et la nôtre ! », Francia

Avita Ronell, profesora universitaria de alemán y literatura comparada, Universidad de Nueva York, Estados Unidos

Nanou Rousseau, presidenta honoraria de la Federación de Madres por la Paz, Francia

Malkhaz Saldadze, profesor asociado de la Universidad Estatal de Ilia, Georgia

Andrei Sannikov, presidente de la Fundación Europea Bielorrusa, viceministro de Asuntos Exteriores de Bielorrusia (1995-1996), candidato presidencial en 2010, antiguo preso de conciencia, Bielorrusia

Ulrich Schmölcke, investigador principal de la ZBSA, Schleswig, Alemania

Myroslav Shkandrij, profesor emérito de literatura y lengua ucranianas, Universidad de Manitoba, Canadá

Giovanna Siedina, profesora de literatura rusa y ucraniana, Universidad de Verona, Italia

Vasile Simileanu, director de GeoPolitica Magazine, Rumanía

Wally Struys, profesor emérito, economista de defensa, Real Academia Militar, Bélgica

Malvina Tedgui, psicoanalista, Francia

Patrizia Tosini, profesora asociada de Historia del Arte Moderno, Universidad Roma Tre, Italia

Greta Uehling, PhD, profesora, Universidad de Michigan, Ann Arbor, Michigan, EE.UU.

Cécile Vaissié, profesora de estudios rusos y soviéticos en la Université Rennes 2, Jefa del Departamento de Ruso, Francia

Maïrbek Vatchagaev, historiador checheno y analista político del Cáucaso Norte en la Fundación Jamestown, coeditor de la revista « Caucasus Survey »

Emmanuel Wallon, profesor emérito de sociología política, Francia

Charlie Weimers, diputado al Parlamento Europeo, Suecia

Miroslav Žiak, ex diputado, Eslovaquia

Othar Zourabichvili, presidente de la Asociación Georgiana en Francia