En Français In Italiano

Proposal for a petition to the European Parliament

A. given that the United States, beginning with the Obama administration and accelerating under the Trump administration, has favored a progressive disengagement from Europe, the need for the European Union to establish credible instruments of self-defense is every more pressing;

B. given that an autonomous system of European defense in no way interferes with many member states simultaneously belonging to NATO; in any case, the principle of Atlantic solidarity is no longer in a position to safeguard European security on its own in a strategic framework that has ceased being dominated by two massive blocs, as it was during the Cold War, but is marked rather by their gradual, and problematic, disintegration; Lire la suite →

In English In Italiano

Proposition de pétition au Parlement Européen

A. considérant que le repli américain du théâtre européen amorcé sous l’administration Obama et intensifié sous l’administration Trump renforce la nécessité que l’Union européenne se dote d’instruments crédibles de défense autonome ;

B. considérant qu’un système autonome de défense européenne est tout à fait compatible avec l’appartenance à l’Otan de nombreux Etats membres ; le principe de solidarité atlantique n’est en tout cas plus en mesure d’assurer, seul, la sécurité européenne dans un cadre stratégique qui n’est plus dominé, comme durant la Guerre Froide, par la logique des blocs, mais marqué au contraire par leur désintégration progressive et problématique ; Lire la suite →

In English En Français

Proposta di petizione al Parlamento Europeo

A. considerando che il disimpegno americano dal fronte europeo iniziato sotto l’amministrazione Obama e intensificato sotto l’amministrazione Trump, rafforza la necessità per l’Unione europea di dotarsi di credibili strumenti di difesa autonoma;

B. considerando che un sistema autonomo di difesa europea è del tutto compatibile con l’appartenenza alla Nato di numerosi stati membri; il principio della solidarietà atlantica, in ogni caso, non è più in grado di salvaguardare da solo la sicurezza europea in un quadro strategico non più dominato, come durante Guerra Fredda, dalla logica dei blocchi, ma segnato al contrario dalla loro progressiva e problematica disintegrazione; Lire la suite →