Tag Archives: Common European Army

Common European Army: proposal for Enhanced Cooperation

auf Deutsch en Español en Français in Italiano

This “non paper” arises from the reflections of a small group of people with backgrounds in military, diplomacy, journalism and politics. Due to the public offices held by certain members of this group, some authors shall remain anonymous.

The starting point for these reflections, leading to the preparation of this draft memorandum of understanding for the establishment of a Common European Army, is that NATO – of which 21 of the 27 European Union countries are members – is at present fundamentally capable of defending the territorial integrity of its members, but not – for essentially political reasons – in a position to respond to crises in the EU’s neighbouring countries, or, as a consequence, various threats to the security of the EU and its member states. Lire la suite →

Armée européenne commune : proposition de Coopération renforcée

auf Deutsch in English en Español in Italiano

Ce “non paper” est le fruit de la réflexion d’un petit groupe de personnes provenant des milieux militaire, diplomatique et politique. En raison des fonctions publiques de certains des membres de ce groupe, l’identité de certains auteurs reste anonyme.

Le point de départ de la réflexion qui a mené à la rédaction de ce projet de protocole d’entente en vue de la constitution d’une Armée Européenne Commune est que l’Otan dont font partie 21 pays des 27 pays membres de l’Union est, aujourd’hui, fondamentalement en mesure de défendre l’intégrité territoriale de ses membres mais n’est pas en mesure, pour des raisons essentiellement politiques, de répondre aux crises dans les pays du voisinage de l’Union et, par conséquent, à diverses menaces à la sécurité de l’Union et de ses Etats membres. Lire la suite →

The alternative to new Maginot lines: a common European army

Auf Deutsch En Français In Italiano

Strade, March 19, 2019, VoxEurop, March 28, 2019

Without elaborating on them here, these are our assumptions:

1. The cohesion of the Union is today seriously threatened by internal and external forces and the connections between these forces.

2. Even more than as repositories of various worries and fears, the sovereigntist and nationalist movements are today the most important threat in that they represent the vehicle of conservative forces which use them to protect rents and privileges that are threatened by the potential advances of European integration. Lire la suite →

Die Alternative zu den neuen Maginot-Linien: Eine gemeinsame europäische Armee.

In English en Français in Italiano

Strade, Am 19. März 2019, VoxEurop, Am 30. März 2019

Wir beginnen mit den folgenden Feststellungen (ohne diese hier auszuführen):

1) Der Zusammenhalt der Union ist aufgrund interner und externer Faktoren und der Verbindungen zwischen den einen und den anderen ernsthaft gefährdet;

2) Die souveränen und nationalistischen Bewegungen fungieren heute nicht nur als Auffangbehälter unterschiedlichster Sorgen und Ängste, sondern stellen ebenfalls die wichtigste innere Bedrohung dar, da sie als Katalysator beträchtlicher konservativer Kräfte agieren, die sie nutzen, um ihre Positionen und Privilegien zu sichern, die durch weitere potenzielle Fortschritte im europäischen Integrationsprozess direkt bedroht sind; Lire la suite →

L’alternative aux nouvelles lignes Maginot : une armée européenne commune

Auf Deutsch in English in Italiano

Strade, 19 mars 2019, VoxEurop, 28 mars 2019

Nous partirons, sans les développer ici, des constats suivants :

1) La cohésion de l’Union est aujourd’hui gravement menacée en raison de facteurs internes et externes et des connections entre les premiers et les seconds ;

2) Plus encore qu’en tant que réceptacles d’inquiétudes et de peurs diverses, les mouvements souverainistes et nationalistes représentent aujourd’hui la menace interne la plus importante en ce qu’ils constituent le véhicule de considérables forces de conservation qui les utilisent pour sauvegarder leurs rentes de position et leurs privilèges directement menacés par de nouvelles avancées dans le processus d’intégration européenne ; Lire la suite →